Un cadavre est découvert entre la frontière du Québec et de l’Ontario. Pour découvrir le tueur, deux policiers, l’un Québécois et l’autre Ontarien, doivent travailler ensemble malgré tous les traits de caractère et valeurs qui les opposent, le premier étant de nature intuitive pour ne pas dire impulsive, tandis que l’autre policier travaille de façon logique et structurée.
Genie Awards, Canada, February 2007
*Winner – Best Motion Picture